“走出去”做大 “引進來”做強

    在《溫州市商貿流通產業發展“十二五”規劃》中，我市明確將在未來5年內重點打造沿甌海大道、104國道兩條城市交通主動脈的市場群。從藍圖到現實，我們看到，在甌海大道沿路已涌現一系列正在建設中和前期籌劃中的市場雛形，其中溫州國際葡萄酒市場、大西洋購物中心等，均為在外溫商回歸的手筆。

走出去做大，多年來60多萬名溫州人在世界131個國家和地區創業發展，175萬名溫州人在全國各地創業，如“十一五”期間，以各類專業市場為翹楚，溫州人在全國各地實業投資累計超過3000億元；引進來做強，利用溫商回歸的東風，借力溫商在全球運營各類專業市場的經驗，溫州做大做強本地專業市場的機遇前所未有。

當此之時，溫州內外聯動，協作共贏，共同探索做大做強專業市場的“新溫州模式”，實現溫州市場的再度輝煌。

走出去做大

海外遍布“溫姓商城”

今年8月底，由北京溫州商會承辦的首屆中非地方政府合作論壇期間，溫商與30多個非洲國家簽訂近百個合作協議，涉及金額達50億美元。北京溫州商會副會長方欽佩認為，到非洲去投資是企業未來獲得提升的一個機會。

事實上，不管是在外溫商或是本地溫商，從走出溫州、走出浙江再到走出國門，為了企業做大做強的未來，溫州人拓市場的魄力和熱情從來不虞匱乏。而在“走出去”后，溫州人“能抱團、辦商城”的優勢尤其突出。

從1998年，溫州第一個境外中國商品城在巴西圣保羅開幕，此后十多年，溫州人先后在喀麥隆、俄羅斯、阿聯酋、美國、荷蘭、蒙古、英國、智利、芬蘭、塞爾維亞等地開辦了17個境外商品城。據不完全統計，約400多家溫企入駐各類商城。

更令人振奮的是，在商品城的基礎上，溫商看到了單靠發展市場無法規避的弱勢，比如產品附加值低、原材料漲價等導致的企業經營壓力。因此，自2006年國家商務部啟動重點建設境外經貿合作區后，溫商抱團發展的目標也應聲而變。

2006年起，康奈集團率先依托溫州制鞋業優勢，在俄羅斯合作建立烏蘇里斯克經貿合作區，成為全國第一批重點境外經貿合作區中標項目，也是我國首個由民營企業牽頭設立的境外經貿合作區，數十家溫州鞋企陸續入駐該園區。

其后，溫州前江投資管理有限責任公司在越南投資設立龍江工業園，成為國家商務部第二批重點境外經貿合作區；通領科技集團在美國建設工業園，開啟民營企業在發達國家設立工業園之先河；甌海五家鞋類皮革企業抱團在烏茲別克斯坦設立鵬盛工業園，成為溫州首個省級境外工業園……

今年以來，盡管全球經濟形勢并不樂觀，但溫商依舊在危機中捕捉機遇。市商務局表示，今年上半年，我市新批境外投資項目同比增長33.3%，溫商“走出去”的范圍則由歐洲轉向非洲等新興市場，投資行業以黑色金屬冶煉及壓延加工業、紡織業、商務服務業等為主。接下來我市還將著力拓展非洲、東盟、中東等新興市場，支持有實力的企業組團“走出去”，建立境外營銷體系、研發機構和經貿合作區。

引進來做強

回歸溫商瞄準本土市場

在海外“溫”姓天地紅紅火火的同時，隨著溫商回歸工程的開展，不少在外溫商將目光轉回了故鄉，這也為一度萎靡的溫州本地專業市場提供了轉機。

市經合辦介紹，今年1至8月，溫州共已引進87個項目，總投資額361.64億元，其中億元以上新項目49個，涉及農業、旅游開發、總部經濟、高新技術、金融現代服務業等。目前省外回歸引進并投入生產經營的到位內資已有87.12億元，完成省下達任務的75.76%。其中，今年初在首屆世界溫商大會上“結緣”溫州的124個項目，截至目前已落實69個。

這些遍布各縣市區的溫商回歸項目，如一顆顆強力磁石，吸聚共同打造專業市場的有利元素。比如中國汽車金融發展論壇永久會址暨力天汽車夢工場項目落戶溫州，作為溫商回歸項目，汽車夢工場總投資約13.5億元，建成后預計可實現年銷售100億元。以該項目為依托，作為所在地的開發區可以引導部分企業向汽車關鍵零部件、汽車三產服務業轉產，并已規劃3平方公里的汽車產業園，從而形成集銷售、休閑、娛樂、文化為一體的汽車產業基地。

位于市區強強集團工業園區內的溫州國際葡萄酒交易集散中心，則于近日正式啟動改建工程，規劃明年基本建成一個擁有超20萬平方米的中心市場；近期即將開業的大西洋購物中心，總投資10多億元，目前也已成功引進香港百老匯影院、歐悅真冰滑冰場等多家主力商家入駐。

市經合辦表示，今年以來，我市還重點促進傳統經濟向現代產業集群轉變，如樂清市引進北京溫商王云龍投資50億元建設南虹廣場，其中11萬平方米大型購物中心是樂清首個引進國際頂級商業業態模式的SHOPPING MALL；瑞安的瑞立集團計劃利用老廠房“退二進三”引進全國第一的華潤萬家超市打造大型商業綜合體，預計年經營收入30億元……在這些遠道而來的項目中，都蘊含著溫州打造各類專業市場實現再度輝煌的希望。

溫州日報記者 章映

在《溫州市商貿流通產業發展“十二五”規劃》中，我市明確將在未來5年內重點打造沿甌海大道、104國道兩條城市交通主動脈的市場群。從藍圖到現實，我們看到，在甌海大道沿路已涌現一系列正在建設中和前期籌劃中的市場雛形，其中溫州國際葡萄酒市場、大西洋購物中心等，均為在外溫商回歸的手筆。

走出去做大，多年來60多萬名溫州人在世界131個國家和地區創業發展，175萬名溫州人在全國各地創業，如“十一五”期間，以各類專業市場為翹楚，溫州人在全國各地實業投資累計超過3000億元；引進來做強，利用溫商回歸的東風，借力溫商在全球運營各類專業市場的經驗，溫州做大做強本地專業市場的機遇前所未有。

當此之時，溫州內外聯動，協作共贏，共同探索做大做強專業市場的“新溫州模式”，實現溫州市場的再度輝煌。

走出去做大

海外遍布“溫姓商城”

今年8月底，由北京溫州商會承辦的首屆中非地方政府合作論壇期間，溫商與30多個非洲國家簽訂近百個合作協議，涉及金額達50億美元。北京溫州商會副會長方欽佩認為，到非洲去投資是企業未來獲得提升的一個機會。

事實上，不管是在外溫商或是本地溫商，從走出溫州、走出浙江再到走出國門，為了企業做大做強的未來，溫州人拓市場的魄力和熱情從來不虞匱乏。而在“走出去”后，溫州人“能抱團、辦商城”的優勢尤其突出。

從1998年，溫州第一個境外中國商品城在巴西圣保羅開幕，此后十多年，溫州人先后在喀麥隆、俄羅斯、阿聯酋、美國、荷蘭、蒙古、英國、智利、芬蘭、塞爾維亞等地開辦了17個境外商品城。據不完全統計，約400多家溫企入駐各類商城。

更令人振奮的是，在商品城的基礎上，溫商看到了單靠發展市場無法規避的弱勢，比如產品附加值低、原材料漲價等導致的企業經營壓力。因此，自2006年國家商務部啟動重點建設境外經貿合作區后，溫商抱團發展的目標也應聲而變。

2006年起，康奈集團率先依托溫州制鞋業優勢，在俄羅斯合作建立烏蘇里斯克經貿合作區，成為全國第一批重點境外經貿合作區中標項目，也是我國首個由民營企業牽頭設立的境外經貿合作區，數十家溫州鞋企陸續入駐該園區。

其后，溫州前江投資管理有限責任公司在越南投資設立龍江工業園，成為國家商務部第二批重點境外經貿合作區；通領科技集團在美國建設工業園，開啟民營企業在發達國家設立工業園之先河；甌海五家鞋類皮革企業抱團在烏茲別克斯坦設立鵬盛工業園，成為溫州首個省級境外工業園……

今年以來，盡管全球經濟形勢并不樂觀，但溫商依舊在危機中捕捉機遇。市商務局表示，今年上半年，我市新批境外投資項目同比增長33.3%，溫商“走出去”的范圍則由歐洲轉向非洲等新興市場，投資行業以黑色金屬冶煉及壓延加工業、紡織業、商務服務業等為主。接下來我市還將著力拓展非洲、東盟、中東等新興市場，支持有實力的企業組團“走出去”，建立境外營銷體系、研發機構和經貿合作區。

引進來做強

回歸溫商瞄準本土市場

在海外“溫”姓天地紅紅火火的同時，隨著溫商回歸工程的開展，不少在外溫商將目光轉回了故鄉，這也為一度萎靡的溫州本地專業市場提供了轉機。

市經合辦介紹，今年1至8月，溫州共已引進87個項目，總投資額361.64億元，其中億元以上新項目49個，涉及農業、旅游開發、總部經濟、高新技術、金融現代服務業等。目前省外回歸引進并投入生產經營的到位內資已有87.12億元，完成省下達任務的75.76%。其中，今年初在首屆世界溫商大會上“結緣”溫州的124個項目，截至目前已落實69個。

這些遍布各縣市區的溫商回歸項目，如一顆顆強力磁石，吸聚共同打造專業市場的有利元素。比如中國汽車金融發展論壇永久會址暨力天汽車夢工場項目落戶溫州，作為溫商回歸項目，汽車夢工場總投資約13.5億元，建成后預計可實現年銷售100億元。以該項目為依托，作為所在地的開發區可以引導部分企業向汽車關鍵零部件、汽車三產服務業轉產，并已規劃3平方公里的汽車產業園，從而形成集銷售、休閑、娛樂、文化為一體的汽車產業基地。

位于市區強強集團工業園區內的溫州國際葡萄酒交易集散中心，則于近日正式啟動改建工程，規劃明年基本建成一個擁有超20萬平方米的中心市場；近期即將開業的大西洋購物中心，總投資10多億元，目前也已成功引進香港百老匯影院、歐悅真冰滑冰場等多家主力商家入駐。

市經合辦表示，今年以來，我市還重點促進傳統經濟向現代產業集群轉變，如樂清市引進北京溫商王云龍投資50億元建設南虹廣場，其中11萬平方米大型購物中心是樂清首個引進國際頂級商業業態模式的SHOPPING MALL；瑞安的瑞立集團計劃利用老廠房“退二進三”引進全國第一的華潤萬家超市打造大型商業綜合體，預計年經營收入30億元……在這些遠道而來的項目中，都蘊含著溫州打造各類專業市場實現再度輝煌的希望。